光远 的个人资料Fred 准官方网站照片日志列表 工具 帮助

日志


8月22日

日本“通假字”注解

  去了日本 为了更好的认识理解日本汉字 特此总结如下:
非常电话--紧急电话、
驻车场有料---收费停车场
目不自由---盲人(经常可以拿这句话开玩笑  比如说你记性不好 你是不是大脑不自由 或者你没钱了 就说你钱包不自由。。)
展示机处分--样机处理
弱冷房车--空调车  (不知道有没有强冷房车)
等等等等。。
里面发现了一列奥运号电车,指挥问我 为什么南京江苏都没有什么奥运标志,反而日本却那么重视,都放到自己的地铁上了。。我无语
总之 还是很喜欢东京的。。。

评论 (3)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

vivi发表:
日本......弱冷房车,会发音吗?
8 月 26 日
莫婷婷发表:
一回来就写日本,你上辈子是鬼子吧?哈哈...不过我也很喜欢日本啦,就是吃的不自由~
8 月 23 日
effie发表:
还有一个令我印象深刻的:
把我最喜欢的摄影说成是撮影。。太难听了!撮影禁止。。呜。。
还有,你回来了吗?我还想你从日本给我带东西呢。。哇。。  
8 月 23 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://bassoon1st.spaces.live.com/blog/cns!48F9DC1835F78159!2521.trak
引用此项的网络日志